Until this very moment reading your comment I didn’t understand the sadness when an animal species — even a tiny insect one — dies out. But when you set it in this context, I do understand. Thank you.
BTW, for what it’s worth, I think that you probably are a somewhat different person, or at rate, come across as a somewhat different person, when you speak English rather than Swedish. (I don’t mean the personal you, I mean anyone speaking a second language who is anything less than TOTALLY fluent in both. Differences in sophistication, ease of expression, maturity of thought, complexity and nuance: for openers.)